A recently jilted Frank Sinatra must overcome heartbreak with the help of his band… and a brand-new song.